Θα μπορούσε εύκολα να ειπωθεί ότι η λειτουργία «Live Translate» της Google κατέστησε την εκμάθηση γλωσσών παρωχημένη. Αποτελεί ένα από τα καλύτερα εργαλεία μετάφρασης της εταιρείας και μόλις έλαβε μια σημαντική ενημέρωση, ειδικά για τους χρήστες iOS: μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το iPhone σας σε «λειτουργία ακρόασης» για να λαμβάνετε ζωντανή μετάφραση χωρίς τη χρήση ακουστικών.
Η Google φέρνει τη λειτουργία «ακρόασης» του Live Translate στο iPhone
Το καλοκαίρι είδαμε την Google να λανσάρει τη «λειτουργία ακρόασης» στο Android, επιτρέποντας τη χρήση του Live Translate χωρίς ακουστικά — απλώς κρατάτε τη συσκευή στο αυτί σας και ακούτε τη μετάφραση από το ηχείο. Αυτό το χαρακτηριστικό δεν αποτελεί πια αποκλειστικότητα του Android, καθώς είναι πλέον διαθέσιμο και στο iOS. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμο αν έχετε ξεχάσει τα ακουστικά σας και χρειάζεστε γρήγορες πληροφορίες από έναν ντόπιο κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού σε μια ξένη χώρα της οποίας δεν γνωρίζετε τη γλώσσα.
Ακόμη πιο χρήσιμη είναι η δεύτερη νέα δυνατότητα που φέρνει η Google στο Android (και ελπίζουμε σύντομα και στο iOS): το Live Translate μπορεί πλέον να λειτουργεί στο παρασκήνιο.
Αυτό εξυπηρετεί εξαιρετικά σε περιπτώσεις όπου χρειάζεται, για παράδειγμα, να έχετε ανοιχτό έναν χάρτη στην οθόνη ενώ συνεχίζετε τη συνομιλία σας, ή να επιδείξετε τα στοιχεία της κράτησής σας στη ρεσεψιόν ενός γαλλικού ξενοδοχείου. Με τη νέα αυτή λειτουργία, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών όποτε θέλετε, διατηρώντας το Live Translate ενεργό.
By
